Про театр живой и театр спящий
Будапешт, MITEM и театр, которому пора проснуться: будапештский диагноз азербайджанскому театру Будапешт для меня уже не чужой город. Впервые я оказался здесь в 2023 году…
Искусство
Материалы об искусстве: театр, кино, живопись, литература, музыка и современное искусство.
Что происходит в Азербайджанском Театре оперы и балета?
Скандал, сокращения артистов и реформа оперной труппы Скандал вокруг Азербайджанского государственного академического театра оперы и балета не утихает. Более того, он приобретает все более тревожный характер, и, по всей…
Моноспектакль «Записки сумасшедшего»
Шовги Гусейнов доводит гоголевский текст до предела искренности Моноспектакль заслуженного артиста Шовги Гусейнова по мотивам «Записок сумасшедшего» Н.В.Гоголя занимает особое место в его сценической практике и в целом в современном театральном пространстве.…
Художественный перевод поэзии: искусство, от которого зависит судьба текста
Роль переводчика в сохранении поэтической индивидуальности автора Поэзия не нуждается в оправданиях и объяснениях — она возникает там, где человек проживает жизнь осознанно: не избегая боли, не вытесняя…